Seymour Hoffman and Brurit Laub | שניאור הופמן וברורית לאוב
Innovative Interventions in Psychotherapy
Universal
בחלקו הראשון של הספר בשפה האנגלית "Innovative Interventions in Psychotherapy" מתארים המחברים את הקותרפיה הדיאלקטית, גישה טיפולית שפיתחו בשיתוף עם שרה גפני. הטיפול הסימולטני של שני מטפלים במטופל יחיד, במשפחה או בקבוצה, מטיל אור חדש על הסיטואציה הטיפולית ומאפשר לגלות בה את מה שנסתר במפגש הקונבנציונלי. ששת המאמרים הכלולים בחלק הזה מדגימים את האפשרויות הרבות הטמונות בטיפול מסוג זה, ואת הדרכים השונות לשלב אותו בכל גישה טיפולית.
בחלקו השני של הספר מציעים המחברים נקודות מבט מקוריות וחדשניות, המנערות את החשיבה הטיפולית השמרנית ומציעות דרכים חדשות ליצירת הקשר הטיפולי: מודל 'תפקיד החיים' מציע הבנה חדשה של המטופל באמצעות זיהוי התפקיד שהוא ממלא בחייו, והחלפתו בתסריט חדש; גישה חדשה ל"התמודדות עם מפלצות" מאפשרת להחליף את הדמוניזציה הפרוידיאנית של הלא מודע במשחקי מפלצות, המאפשרים להקהות את פגיעתן ולהפריד אותן מן המטופלים; הטיפול הבינדורי מועשר באמצעות כלי טיפולי חדש, המורכב מדיאלוגים מתקנים בין בני משפחה באמצעות קלפים טיפוליים.
בחלק השלישי, ארבעה מאמרים קצרים בוחנים אלמנטים טיפוליים מקובלים שאיש אינו נותן עליהם את דעתו, ומציעים זווית ראיה חדשה ומפתיעה. כך, למשל, נבחן מחדש היחס אל המניפולציה ככלי טיפולי, ומה שמקובל לראות כפעולה לא לגיטימית בפסיכותרפיה מוצג כאמצעי טבעי ויעיל; הגבולות המקובלים של המפגש הטיפולי נבחנים מחדש, באמצעות תיאור של התערבות רבנים במהלך הטיפול; הטאבו המקודש האוסר על מגע בין מטפל למטופל נפרץ בחדווה, ומעלה הרהורים על האיסורים הרבים המלווים את ההיסטוריה של הטיפול הנפשי; גם מה שנראה כאבן היסוד של הטיפול הנפשי, הכיסא שהחליף את הספה הטיפולית, זוכה כאן לגלגלים המניעים את התהליך הטיפולי ומפיחים בו חיים.
מה שמייחד את הספר הזה אינו רק הרעיונות החדשניים המשובצים בו, אלא תיאורי המקרים הקצרים המדגימים אותם הלכה למעשה. כל מטפל יוכל למצוא כאן כלים שימושיים, אותם יוכל לשלב בעבודתו היומיומית.
Part one of the "Innovative Interventions in Psychotherapy" describes the dialectical cotherapy approach that was developed by the authors (and Sarah Gafni) and its theoretical bases; its unique application with: unsuccessfully terminated treatment cases; phobias using a combination of flooding and desensitization techniques simultaneously; a highly resistant enuretic child via a "phantom co-therapist"; inhibited children, in combination with the Thematic Apperception Test and Gardner's Mutual Storytelling Technique; couples group therapy.
In part two, various creative therapy models are presented: Script-Changing Therapy; Dealing with Monsters; Resource Connection Envelope as an addition to the EMDR standard protocol; An integrative tool of intergenerational therapy which is based on dialogues with family members through Persona cards. Also described in this part, are several cases of the effective interventions of clergymen, working in tandem with a psychologist, in the treatment of patients suffering from pathological guilt and a unique group therapy approach.
Part three presents two unconventional supervision approaches with trainees; the personal reflections of two former patients, in collaboration with one of the authors; the musings of the latter regarding the use of mobile chairs, touch and manipulation in psychotherapy, and in being an eclectic therapist.
ד"ר שניאור הופמן הוא פסיכולוג קליני בכיר שעבד שנים רבות במרכזי בריאות נפש שונים בארצות הברית ובישראל. פרסם מאמרים רבים ומספר ספרים על טיפול נפשי בעברית ובאנגלית. הוא עובד במרפאה לבריאות הנפש בבני ברק ובפרקטיקה פרטית.
ברורית לאוב היא פסיכולוגית קלינית בכירה, מדריכה בפסיכותרפיה, בטיפול משפחתי וב־EMDR. מרצה ומנחה סדנאות בארץ ובחו"ל על מודלים יחודיים שפיתחה. עובדת בפרקטיקה פרטית, מלמדת ומדריכה בתוכנית לטיפול אינטגרטיבי של מכון מגיד.
Seymour Hoffman, Ph. D. is a senior clinical psychologist who has worked in various psychiatric hospitals, mental health clinics and a university student counselling service in the last 50 years in the United states and Israel. He is presently employed as a supervising clinical psychologist in a mental health clinic in Israel and is in private practice.
Brurit Laub, M. A., is a senior clinical psychologist with 40 years of clinical experience in working in various mental health settings in Israel. She has lectured and presented workshops in Narrative Therapy, Dialectical Cotherapy, Transgenerational Therapy, Work with Subpersonalities, EMDR, and on different treatment models that she developed on her own and together with colleagues, in Israel, Germany, Vienna, England, India, Austria, and the U. S. She has also published papers in professional journals in Israel and the U. S. on the above topics. Presently, she teaches in the Program of Integrative Psychotherapy, Machon Magid, at the Hebrew University, Israel, supervises students in individual and family therapy and in EMDR, and is in private practice.
לפניכם פרק מתוך החלק השלישי בספר, באדיבות המחברים:
Differential Therapeutics: Teaching Treatment Selection to Trainees
