מקורות

In this article Haim Amit explain what is re-relocations, reviews the main hurdles awaiting a reentering family, and suggest ways for parents to ease re-relocation.

 

ב"מיקום-מחדש-בחזרה", או באנגלית: "Re-Relocation" הכוונה הינה לתהליך החזרה לארץ של משפחות לאחר סיום שליחות או עבודה של מספר שנים בחוץ לארץ. מהן הבעיות העיקריות העלולות להיווצר במהלך תהליך זה? כיצד הורים יכולים להתמודד בצורה טובה עם קשיי הילדים והמשפחה כולה במיקום-מחדש-בחזרה? המאמר דן בשאלות אלה ונוספות.

 

Immigrant psychologists are having an increasingly difficult time getting licensed here and the bureaucratic hassles are forcing some to abandon the profession or even Israel altogether, aliyah advocates warned this week. To be listed in the Health Ministry's psychologist registry, applicants need an MA degree in psychology, but even immigrants who arrive with a PhD in psychology are encountering obstacles trying to get their degrees recognized for licensing purposes.

 

נסיעה לחו"ל למספר שנים היא חלומן של משפחות רבות. עם זאת, ברגע האמת, כשצריך להחליט אם נוסעים או לא, מתגנבים ללב חששות ועולה המודעות גם לקשיים, לפחדים ולמורכבות של נסיעה כזאת עבור כל אחד מבני המשפחה. התמונה מסתבכת כשבמשפחה יש גם מתבגרים. המאמר עוסק במאפיינים היחודיים של גיל ההתבגרות והשלכותיהם על חווית ה RELOCATION של המתבגרים ובני משפחותיהם. בנוסף מוצעות דרכים להתמודדות על מנת להקל על המעבר ולהפוך את הנסיעה לחוויה משפחתית מוצלחת.

 

בכתבה (הנוקטת עמדה פוליטית) ממליץ הכותב לחקור את ההשפעות של פינוי ישובי גוש קטיף על בריאות הנפש באופן מקיף, הן מבחינה סטטיסטית והן מבחינה קלינית.

 

אחד החששות הגדולים ביותר של הורים העומדים בפני האפשרות לעבור לגור מספר שנים בחו"ל הוא כיצד יגיבו הילדים לשינוי וכיצד יסתגלו אליו. המאמר הנוכחי דן בשאלות מתי, איך ומה לספר לילדים לקראת נסיעה משמעותית זו.

 

הספר מביא את סיפוריהם של מהגרים אשר ניתקו ממולדתם, השאירו מאחוריהם את כל המוכר והבטוח ופנו לחיים חדשים בישראל. האומנם ההגירה היא תהליך טראומתי? במה שונה ההגירה לישראל מכל הגירה אחרת? מתי מסתיים תהליך ההתאקלמות? תשובות על השאלות האלה ואחרות עולות מתוך סיפורי ההגירה המובאים בספר ומתוך ההסברים והניתוח הפסיכולוגי הפותחים חלון אל רבדים בלתי מודעים בנפשו של המהגר.