על הטכניקה / מלאני קליין
אסופה חשובה זו, המביאה את כתביה הטכניים של קליין לפרסום ראשון, שואבת את חיותה מן ההמחשות הקליניות מאירות העיניים והמפתיעות השלובות בה, ומספקת הצצה ייחודית אל חזונה פורץ הדרך והמרובד של תיאורטיקנית שרעיונותיה מוסיפים לעצב את השיח הפסיכואנליטי בן זמננו. הרצאותיה המוקדמות של קליין, כמו גם סדרת הסמינרים המאוחרים שלה על הטכניקה, משקפים את מאמציה הנחושים לרתום את תובנותיה, העשויות להיות לא אחת מאיימות, באופן יצירתי ורווי חמלה לטובת סיוע למטופלים בסבלם. ספר זה הוא קריאת חובה, לא רק עבור אלו המתעניינים בהתפתחות חשיבתה של קליין, אלא עבור כל מי שמתעניין בתיאוריה ובפרקטיקה הפסיכואנליטית.
ד"ר ג'יי גרינברג, עורך כתב העת The Psychoanalytic Quarterly על הטכניקה: הרצאות מאת מלאני קליין מבוסס על סדרה של שש הרצאות שנשאה קליין בפני סטודנטים של החברה הפסיכואנליטית הבריטית ב-1936 וכמה פעמים נוספות בשנים שלאחר מכן. הן התגלו בארכיון מלאני קליין, השוכן בספרייה הרפואית ע"ש ולקאם (Wellcome Medical Library), ותוארו בעבר על ידי אליזבת' ספיליוס, אך מעולם לא פורסמו. בספר זה בוחן ג'ון שטיינר את מאפייני הטכניקה הקלייניאנית, כיצד זו התפתחה לאורך השנים, מה הייתה העמדה הפסיכואנליטית הנכונה על פי קליין, וכיצד השתנתה הטכניקה הפסיכואנליטית מאז מותה.