פסיכולוגיה עברית | ארכיון פסיכותרפיה וריפוי ברוח יהודית

מאת:

יעל ג

תאריך:

3/9/2004 22:45

נושא:

ספר מעלה שאלות - כלכלה בגרוש

תוכן:

שלום לכם, (אחרי העדרות ארוכה כי הייתי בבית ללא מחשב עברי...)

אני קוראת עכשיו ספר שמעורר בי לא מעט תהפוכות אותן רציתי לחלוק פה בתקווה לשמוע מאחרים. איך זה והיהדות ביחד? דעות. פתרונות? התחלת תנועה חברתית חדשה?

שמו - כלכלה בגרוש. מאת ברברה ארנרייך . במקור באנגלית.
הנה פרטים על הספר בעברית -
http://www.mitos.co.il/Book/BookFocus.asp?ID=142999&PopupID=0

זה ספר של עיתונאית שעל מנת לבדוק את תיזת - מי שעובד יכול לקיים את עצמו. עזבה את חייה הקודמים והתחזתה לאישה ללא כל לימודים וחיפשה עבודה כעובדת פשוטה וניסתה לקיים כך את עצמה במשך שנה בארה"ב....

מתוך המבוא העברי - "היא יוצאת אל האודיסיאה הזו בעקבות מהפכה חברתית שהנהיג ביל קלינטון במחצית השנייה של שנות התשעים ושכונתה "מרווחה לעבודה" (("From Welfare to Workfare", מהפכה שמטרתה ביטול הדרגתי של קצבאות ושירותי רווחה ואילוץ הנתמכים להתפרנס בכוחות עצמם בשוק התעסוקה האמריקאי"

והיא בודקת איך הם החיים האלה בדיוק מקרוב. האם אפשר להתקיים? באלו תנאים? פיזיים ? פסיכולוגיים? מוסריים? מה חווה העובד על מנת לדבוק במקום עבודתו?

אני אוהבת בספר הזה את העדר הפוליטיזציה וההטפתיות שיש ביותר מדי כתבים חברתיים. אוהבת את העדות. מאמינה לה. אני אוהבת את הפשטות שלה. הישירות. בלי בלה בלה..

הנה קישור למבוא מעולה שהוסיפו המתרגמים הישראליים לספר. מאד ממליצה לקרוא. נגיש בקליק אחד באינטרנט ...

http://www.babel.co.il/articles/yuda.htm

זה מעלה בי שאלות של איך מותר לי לחיות בחברה שמכילה עוולות כאלה בלי לתרום לשינוי???? ברור שהמידע העצוב המתגלה עם קריאת הספר, כמו שכותבים המתרגמים, נכוןגם לישראל... ולמדינות אחרות רבות בעולם. ואני תוהה - איך לגרום לשינוי? אי אפשר ככה לחיות בעוולה כל כך גדולה : אוכלוסיות שונות חיות בתנאים אכזריים ואחרות כלל לא, ואינן גם מעסיקות עצמן בדאגות מיותרות כלפיהן. איך להפסיק את המחול המטורף הזה? איך יתכן שעולם שלם כך הולך לאבדון?
מה יש ליהדות להוסיף?
מה יכול לשנות ממש? איך נגדל את ילדינו בעולם שכזה? איך אנחנו יכולים להנות ממותרויות כשלאחרים אין? ואנחנו הרי כן עושים את זה כמובן... ומדגימים היטב כותבי המבוא... שכל אחד מתנהג כמעביד חסר לב מתישהו...

מחכה לשמוע.... מזמינה לקרוא.
שבת שלום
יעל